Τολστόι ή Ντοστογιέφσκι

του Τζωρτζ Στάινερ

Μετάφραση: Κώστας Σπαθαράκης

, ,

Ο Τζωρτζ Στάινερ, στο πρώτο του αυτό έργο, μελετά δύο αντιθετικές ιδιοσυγκρασίες, δύο ανταγωνιστικά λογοτεχνικά παραδείγματα και δύο αντικρουόμενες κοσμοθεωρίες. Στο δί­λημμα Τολστόι ή Ντοστογιέφσκι, η ουδετερότητα είναι ψευδής, αν όχι αδύνατη. Το έργο του Τολστόι εντάσ­σεται στην επική παράδοση, ενώ η τέχνη του Ντοστογιέφσκι ανάγεται στα θεμέλια της δραματικής σύλλη­ψης του κόσμου. Ο Στάινερ διαβάζει αντιστικτικά τα σημαντικότερα έργα των δύο Ρώσων συγγραφέων και εξε­τάζει συστηματικά το ιστορικό, ιδεο­λογικό και λογοτεχνικό τους πλαίσιο.

Εκκαθάριση

ο συγγραφέας

Στάινερ Τζωρτζ

Ο Τζωρτζ Στάινερ γεννήθηκε το 1929 στο Παρίσι από Εβραίους γονείς αυστριακής καταγωγής. Δί­δαξε συγκριτική φιλολογία στα πανεπιστήμια του Καίμπριτζ, της Γενεύης και της Οξφόρδης. Είναι ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους κριτικούς και θεωρη­τικούς της λογοτεχνίας. Πολλά έργα του έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά: Ο θάνατος της τραγωδί­ας (Δωδώνη 1988), Μετά τη Βα­βέλ (Scripta 2004), Αξόδευτα πάθη (Νεφέλη 2001), Περί δυσκολίας (Ψυχογιός 2002), Errata (Scripta 2005).

Επισκεφθείτε τη σελίδα του συγγραφέα